Αναρτήθηκε 6 Ιανουαρίου 2010 στην σχετική ιστοσελίδα της ESA και ακολουθεί η ελεύθερη μετάφραση της ιστοσελίδας:
Αν κάποτε θελήσατε να συμμετάσχετε στην κατασκευή ενός διαστημικού πειράματος και να το απογειώσετε με πύραυλο, τώρα είναι η ευκαιρία σας! Το Εκπαιδευτικό Γραφείο της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Υπηρεσίας (European Space Agency Education Office) προσκαλεί μαθητές Λυκείων να συμμετάσχουν στον πρώτο ευρωπαϊκό διαγωνισμό CanSat. Η προθεσμία των αιτήσεων είναι μέχρι 25 Ιανουαρίου 2010. Ο διαγωνισμός, ο οποίος οργανώνεται σε συνεργασία με το Νορβηγικό Κέντρο για την Διαστημικού αντικειμένου Εκπαίδευση (NAROM), θα λάβει χώρα από 15 μέχρι 19 Αυγούστου 2010. Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός σε ομάδες των 4 μαθητών Λυκείου, από τα κράτη - μέλη της ESA και τα συνεργαζόμενα κράτη, υποστηριζόμενων των ομάδων από έναν καθηγητή ή διδάσκοντα-εκπαιδευτή.
Οι δορυφόροι CanSat προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία στους μαθητές, να βιώσουν το πρώτο πραγματικό διαστημικό project-έργο. Θα επιλεγούν μέχρι 10 ομάδες, οι οποίες θα κατασκευάσουν καθεμία το δικό της δορυφόρο, με τη χρήση ενός "κιτ" σε μορφή μεταλλικού δοχείου αναψυκτικού. Η κάθε ομάδα, μετά, θα έχει την ευκαιρία να το εκτοξεύσει με πύραυλο από την πυραυλική βάση Andøya στη Νορβηγία.
Από τους δορυφόρους CanSat απαιτείται να ολοκληρώσουν δύο εργασίες. Η πρωτεύουσα εργασία είναι μετρήσεις θερμοκρασίας και πίεσης κατά τη διάρκεια της πτήσης. Η δευτερεύουσα εργασία είναι θέμα επιλογής των μαθητών, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει έλεγχο στάσης του δορυφόρου, επιστροφή σε ένα σημείο-στόχο στο έδαφος, διαφορικές μετρήσεις GPS ή κάποιο άλλο καινοτόμο πείραμα. Ο ευρωπαϊκός διαγωνισμός CanSat είναι μέρος της προσπάθειας της ESA να εμπνεύσει νέους ανθρώπους να ακολουθήσουν μία καριέρα στην επιστήμη ή τη μηχανική (engineering), με την προοπτική να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα εργατικού δυναμικού υψηλής ποιότητας στη μελλοντική διαστημική βιομηχανία. Ο διαγωνισμός θα προσφέρει μια μοναδική εμπειρία μέσω της ενεργοποίησης του διαλόγου και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των μαθητών, καθώς επίσης και σαν ενθαρρυντικό στοιχείο για την άμιλλα μεταξύ των ομάδων από πολλές διαφορετικές χώρες. Επίσης, θα προσφέρει στους μαθητές ένα ευρύ φάσμα από πρακτικά οφέλη. Θα μπορέσουν να συμμετάσχουν σε όλες τις φάσεις ενός πραγματικού διαστημικού έργου, πράγμα που περιλαμβάνει τον σχεδιασμό ενός δορυφόρου CanSat, ολοκλήρωση συστημάτων, δοκιμές, εκτόξευση, ανάλυση δεδομένων και παρουσίαση των αποτελεσμάτων. Άλλα πρακτικά οφέλη περιλαμβάνουν: γνώση και εμπειρία συγκολλήσεων, προγραμματισμό, τεχνική σχεδίαση, ομαδική εργασία και δημιουργία παρουσιάσεων. Θα γίνει μία εισαγωγική ημερίδα για τους καθηγητές οι οποίοι εμπλέκονται, στις 12 και 13 Φεβρουαρίου 2010 στο Τεχνικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Υπηρεσίας (ESTEC), στην Ολλανδία. Με την υποστήριξη των ειδικών από το NAROM θα μάθουν όλα τα βασικά βήματα κατασκευής ενός δορυφόρου CanSat και της εκπλήρωσης των στόχων της αποστολής. Επίσης, θα έχουν την ευκαιρία να επισκεφτούν μέρος των εγκαταστάσεων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι εγκαταστάσεις δοκιμών δορυφόρων και η διαστημική έκθεση Space Expo. Η ESA θα καλύψει το κόστος της εκτόξευσης των ολοκληρωμένων δορυφόρων, επάνω σε έναν πύραυλο ο οποίος θα πετάξει από την πυραυλική βάση Antoya, σε ύψος ενός χιλιομέτρου. Η Antoya βρίσκεται δύο μοίρες βόρεια του Αρκτικού Κύκλου, στο Νορβηγικό νησί Andenes και είναι η κύρια εγκατάσταση εκτόξευσης μικρών πυραύλων και αεροστάτων. Οι ομάδες θα έχουν την υποστήριξη από ειδικούς της ESA και του NAROM καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας ανάπτυξης του προγράμματος. Για παράδειγμα, θα παρασχεθεί εγχειρίδιο οδηγιών για την κατασκευή ενός δορυφόρου CanSat και μπορεί να εξετασθεί οικονομική υποστήριξη για το κόστος του έργου. Οι ενδιαφερόμενοι καθηγητές και μαθητές θα πρέπει να εγγραφούν στην βάση δεδομένων εκπαιδευτικών προγραμμάτων της ESA, απ' όπου μπορούν να "κατεβάσουν" την αίτηση συμμετοχής σε μορφή Word, την οποία θα πρέπει και να υποβάλλουν πριν τις 25 Ιανουαρίου 2010. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στις οδηγίες του διαγωνισμού.
Εν συντομία:
Έργο: CanSat
Επίπεδο: Ανώτερη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (Λύκεια)
Κατάσταση: Πρώτος Πιλοτικός Διαγωνισμός
Πληροφορίες:
Η ομάδα CanSat στο cansat@esa.int
Τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σχέσεων ΥΠΕΠΘ, Πετροπούλου Έλενα, 210-3443632, des-mel@ypepth.gr
ΠΕ.ΔΙ.ΕΚ. ΗΠΕΙΡΟΥ, 26510-83898, michan@ipeir.pde.sch.gr
Στους ακόλουθους συνδέσμους θα βρείτε τις οδηγίες για τον διαγωνισμό
europeancansat_guidelines.pdf
και την αίτηση συμμετοχής
cansatregform.pdf
Η εγγραφή στην προαναφερθείσα βάση δεδομένων μπορεί να γίνει στον ακόλουθο σύνδεσμο
http://joinspace.org:8080/metaframe/sites/dhw/iaf/